A pot with a hole in it,
Curry without any meat,
Is the reason they aren’t enough,
Because they could be easily replaced?

A single set of chopsticks,
A single pair of shoes,
A handless clock,
A relationship that isn’t enough
An empty bottle of shampoo,
A full can of garbage,
Which one do you want?
Do you not need either?

If you put them together, there’s no meaning
My avatar, you see
Is only half of a whole,
That is you and me
Don’t let go of the precious things

“You are love itself!”

Therefore,
You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey
(As a result of loving,
As a result of forgetting)
You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey
(As a result of gaining,
As a result of losing)
You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey
(As a result of living,
As a result of dying)
You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey? Ey

One set of chopsticks,
(One inch too short,)
One pair of shoes,
(Lacking strength)
A handless clock
(There’s no meaning)
A relationship that isn’t enough?

“You see, that’s wrong.
After all, as a result of you choosing,
Therefore, even though you’re supposed to be there,
You’re hated like some sort of ghost.”
“But, you see, I’m fine with that.
Don’t boil it down, don’t say it’s just awful.
After all, you, me, and everyone are ghosts.
Very selfish ghosts.”

Therefore? Therefore!
You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey
(As a result of trusting,
As a result of betrayal)
You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey
(As a result of being there,
As a result of not realizing)
Forever and ever, forever and ever,
Forever and ever, lovey-dovey?
(For the sake of living?
For the sake of dying?)
Forever and ever, forever and ever,
Forever and ever, lovey-dovey!

You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey?
(What exactly do you know,
What exactly will you choose?)
You and me, you and me,
You and me, lovey-dovey!

A pot with a hole in it,
Curry without any meat,
The reason they aren’t enough,
Is because they could be easily replaced.